молоко

FRANKE кофемашина. Рядом стоит емкость для молока (молоко наливается в чашу, а в нее вставлены две трубки от кофемашины). Емкость запитана 12 вольт. Подскажите это холодильник для молока или термос или что? У руководства мнения разные, официальной информации не находится. А страдает как всегда...