видимо с нерабочего вы зафиксировали провода и так же провода поставили на рабочем
Всё верно, я "... так же провода поставил на рабочем" , и сделал это два раза, и получил два разных результата.
Попробую ещё раз пересказать свою логику.
Я взял частотник с неисправного парика, сделал фото расположения проводов управления и отсоединил.
Затем пошёл к исправному такому же парику и подсоединил частотник из неисправного парика так же как и на фото. Получил ошибку привода.
Дальше, я должен вернуть повару исправный парик в рабочем состоянии.
Я беру и ставлю обратно на место исправный частотник в исправный парик, тот самый частотник, который там и стоял до моих экспериментов, и соединяю провода всё по той же фотке и парик благополучно работает как и раньше.
Вывод - фотка верная, поскольку рабочий парик снова заработал.
Вопросы по фото - что за вывод RELAY? что он коммутирует? какие токи там "гуляют"? какое стартовое состояние у RELAY - нормально замкнутое или нормально разомкнутое? где прописано управление RELAY в программе частотника?